フェンシング用語集|英語・フランス語の基本用語
フェンシング用語集
フェンシングの基本用語(アタック・パラード・リポスト・ガルド・フレッシュ等)を、英語・フランス語と日本語訳で整理。初心者の観戦・レッスンの理解度を底上げするハブページ。
フェンシングの基本用語を、観戦・レッスンに必要な範囲で整理したハブページです。詳細な用例・発音・補足は フェンシング英語・フランス語用語集 で詳しく解説しています。
試合の基本用語(主審の合図)
| 用語 |
意味 |
| アン・ガルド (En garde) |
構え。試合開始前の準備姿勢 |
| プレ (Prêt) |
準備よし(プレイ開始の直前) |
| アレ (Allez) |
始め。試合開始の合図 |
| アルト (Halte) |
止め。試合中断の合図 |
| ラッサンブレ・サリュエ |
「気をつけ・礼」 |
攻撃の用語
| 用語 |
意味 |
| アタック (Attaque) |
腕を伸ばし、相手の有効面を脅かす最初の攻撃動作 |
| ランパッセ (Lampasse) |
相手の剣をかわしながら攻める動作 |
| フレッシュ (Flèche) |
間合いから飛び込んで突く攻撃 |
| マルシェ (Marche) |
前進(フットワーク) |
| ロンプ (Rompre) |
後退(フットワーク) |
防御の用語
| 用語 |
意味 |
| パラード (Parade) |
相手の剣をそらせて自分を守る防御 |
| リポスト (Riposte) |
パラード後、すぐに行う反撃 |
| エスキーブ (Esquive) |
体全体で攻撃を躱す動作 |
| ロビニェ (Lobinet) |
防御の一種(剣で円を描く) |
ルール・優先権の用語
| 用語 |
意味 |
| プリオリテ (Priorité) |
優先権(フルーレ・サーブル) |
| ピスト (Piste) |
試合場(細長いコート) |
| トゥッシュ (Touche) |
有効な突き(得点) |
種目の用語
| 用語 |
意味 |
| フルーレ (Foil) |
胴体のみ有効。優先権ルールあり |
| エペ (Épée) |
全身有効。優先権なし |
| サーブル (Sabre) |
上半身有効。斬り突き両方OK、優先権あり |
用語をさらに深く知る
関連ページ
用語が分かったら、次は剣を握ってみる
墨田本店・府中2号店で5歳〜大人まで体験可能
無料体験を申し込む